<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="gedit-plugins-doc-stats" xml:lang="pl">

<info>
  <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-default-plugins"/>
  <desc>Wyświetlanie statystyk dokumentu.</desc>

    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Piotr Drąg</mal:name>
      <mal:email>piotrdrag@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2017-2020</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Aviary.pl</mal:name>
      <mal:email>community-poland@mozilla.org</mal:email>
      <mal:years>2017-2020</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Statystyki dokumentu</title>

  <p>Wtyczka <em>Statystyki dokumentu</em> wyświetla różne statystyki o bieżącym dokumencie. Aby ją włączyć, wybierz <guiseq><gui style="menu">gedit</gui><gui style="menuitem">Preferencje</gui> <gui>Wtyczki</gui><gui>Statystyki dokumentu</gui></guiseq>.</p>

<section id="using-doc-stats">
  <title>Używanie statystyk dokumentu</title>

  <p>Po włączeniu wtyczki użyj jej wybierając <guiseq><gui>Narzędzia</gui> <gui>Statystyki dokumentu</gui></guiseq>. Zostanie wyświetlone okno informacji statystycznych o dokumencie, w tym liczbę słów, wierszy, znaków, znaków niebędących spacjami i rozmiar pliku w bajtach.</p>

  <p>Można także używać <em>Statystyk dokumentu</em> do wyświetlania informacji tylko o części dokumentu. Aby to zrobić, użyj kursora myszy do zaznaczenia części tekstu do sprawdzenia, a następnie wybierz <guiseq><gui>Narzędzia</gui><gui>Statystyki dokumentu</gui></guiseq>. <app>gedit</app> wyświetli informacje o całym dokumencie oraz tylko o zaznaczonej części tekstu.</p>
</section>

</page>
