<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="gedit-plugins-external-tools" xml:lang="da">

<!-- TODO: Provide an example or two about using external tools -->

<info>
  <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-default-plugins"/>
  <desc>Kør scripts på dine nuværende filer og interager med andre programmer.</desc>
  <!--INFOAT: https://wiki.gnome.org/Apps/Gedit/Plugins/ExternalTools -->

    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>M.P. Rommedahl</mal:name>
      <mal:email>Lhademmor@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2008</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Ask Hjorth Larsen</mal:name>
      <mal:email>asklarsen@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2008</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>scootergrisen</mal:name>
      <mal:email/>
      <mal:years>2020</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Eksterne værktøjer</title>

  <p>Udvidelsesmodulet <em>Eksterne værktøjer</em> kan hjælpe med at forenkle opgaver, som gentages. Det udvider <app>gedit</app> ved at hjælpe dig med at køre scripts på de filer, du arbejder på, og ved at give <app>gedit</app> mulighed for at interagere med andre programmer på din computer. For at aktivere udvidelsesmodulet <app>Eksterne værktøjer</app> vælges <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui style="menuitem">Indstillinger</gui><gui>Udvidelsesmoduler</gui> <gui>Eksterne værktøjer</gui></guiseq>.</p>

  <section id="plugin-config-external-tools">
    <title>Konfigurer udvidelsesmodulet Eksterne værktøjer</title>

  <p>Når du har aktiveret udvidelsesmodulet, så skal du konfigurere det, så det passer til dine behov. Konfigureringsindstillingerne findes ved at vælge <guiseq><gui>Værktøjer</gui><gui>Håndtér eksterne værktøjer</gui></guiseq>.</p>
  
  <note style="caution">
    <p>Udvidelsesmodulet er til avancerede brugere og kræver kendskab til scripting for at kunne bruges effektivt. Brug udvidelsesmodulet med forsigtighed da fejl i dine scripts kan påvirke dit arbejde på utilsigtede måder.</p>
  </note>
  </section>

</page>
